Сети аптек во Вьетнаме: Long Châu, Pharmacity, An Khang
Аптечный рынок Вьетнама последние годы быстро укрупняется: три общенациональные сети — Long Châu, Pharmacity и An Khang — вместе держат несколько тысяч точек по стране, и к ним добавляются частные аптеки на каждой улице. Long Châu — самая крупная сеть с большим отрывом, у неё больше точек, чем у Pharmacity и An Khang вместе взятых, и сеть активно открывает аптеки за пределами Ханоя и Хошимина, в том числе в курортных городах вроде Нячанга и Дананга. У Long Châu и Pharmacity есть приложения и сайты с поиском лекарства по городу. Для человека без вьетнамского языка особенно полезен поиск по названию действующего вещества латиницей.
Помимо сетевых точек, в обоих городах на каждой центральной улице стоят частные аптеки («nhà thuốc»). Ассортимент там меньше, чем в сети. Витамины, БАДы и аптечную косметику жители покупают в сети Medicare: это магазин здоровья и красоты без рецептурного отдела, мелатонин там, по опыту покупателей, дешевле, чем в аптеке. Аналог конкретного препарата и адрес аптеки, где его недавно видели, спрашивают в русскоязычной группе «Медицина Вьетнам».
| Сеть | Масштаб по стране (2026) | Чем удобна жителю |
|---|---|---|
| Long Châu | Крупнейшая сеть, больше точек, чем у двух других сетей вместе | Приложение и сайт с поиском по действующему веществу, аптеки в курортных городах |
| Pharmacity | Вторая по размеру сеть страны | Приложение с каталогом, встречается в чатах чаще других сетей |
| An Khang | Третья общенациональная сеть | Меньше точек за пределами крупных городов |
Что продают без рецепта, а что только по рецепту
Официально Вьетнам делит лекарства на безрецептурные (OTC) и рецептурные, и список рецептурных препаратов утверждает Министерство здравоохранения. На практике, по многочисленным описаниям в чатах обоих городов, граница в частных и даже сетевых аптеках соблюдается не так строго: фармацевт нередко сам подбирает препарат по описанным симптомам — сироп от кашля, средство от диареи, антигистаминное при аллергии — без бумажного рецепта. Несколько человек независимо друг от друга рассказывали, что без рецепта им продавали и рецептурные по своей сути препараты, включая антибиотики. В чатах это описывается как обычная практика, повторяющаяся у разных людей, но это не гарантия на будущее и не делает такую покупку безопасной.
Можно и нельзя
Формально можно без рецепта
Формально только по рецепту врача
Вьетнамские бальзамы и мази из аптеки
Кроме обычных лекарств, в аптеках, на рынках и в сувенирных лавках продают вьетнамские бальзамы. Самый известный — «Золотая звезда» (Cao Sao Vàng, «Звёздочка»): мазь на эфирных маслах гвоздики, корицы, эвкалипта и мяты с ментолом, которую продают в маленьких баночках от 3 г. По инструкции на Vidal её используют как симптоматическое средство при насморке и простуде, при головной боли и против укусов насекомых: тонким слоем на виски и затылок, крылья носа, грудь и спину или на место укуса.
После нанесения вымойте руки до того, как коснётесь глаз: ментол обжигает слизистую. При аллергической реакции смойте бальзам тёплой водой с мылом и больше не пользуйтесь. Детям до двух лет такие средства не подходят, для остальных детей сначала спросите врача. Бальзам лечит симптом, а не болезнь: если температура держится или состояние ухудшается, идите к врачу, а не в соседнюю аптеку. Баночка в 3 г хорошо ложится в дорожную аптечку и в подарок, а правила провоза мазей в ручной клади проверьте у авиакомпании.
Как искать аналог по действующему веществу (МНН)
Торговые названия лекарств во Вьетнаме обычно не совпадают с российскими или европейскими, и просить в аптеке привычный бренд бессмысленно. Рабочий способ, который в чатах советуют раз за разом: искать по международному непатентованному наименованию (МНН) — по названию действующего вещества латиницей. Например, вместо «Нурофен» подойдёт ibuprofen, вместо «Но-шпа» — drotaverine. МНН обычно написано мелким шрифтом на упаковке рядом с торговым названием.
- Название действующего вещества лучше держать в заметках телефона на латинице заранее, до поездки в аптеку: на месте фармацевт русский язык обычно не знает, а бренд легко перепутать.
- В приложениях и на сайтах крупных сетей (Long Châu, Pharmacity) есть поиск по каталогу, в том числе по действующему веществу — можно проверить наличие и цену заранее, не обходя город, если в телефоне уже работает местная сим-карта или eSIM.
- Если фармацевт не находит точное совпадение, стоит уточнить у него аналог по тому же действующему веществу — по описаниям в чатах, найденные так замены обычно устраивали по эффекту, но сверить дозировку и форму выпуска с врачом или фармацевтом на месте всё равно стоит.
Ввоз лекарств во Вьетнам: что можно, а что нельзя
Порядок ввоза лекарств физическим лицом регулирует Постановление Правительства № 163/2025/NĐ-CP от 29 июня 2025 года (вступило в силу 1 июля 2025 года), детализирующее закон о фармацевтической деятельности. Оно заменило прежний порядок, который был расписан в Постановлении № 54/2017/NĐ-CP.
Обычные лекарства для личного лечения ввозят без специального разрешения, если их количество не превышает разумный запас для личного применения и препарат не входит в список запрещённых к ввозу. На упаковке должны быть читаемы название препарата, действующее вещество, дозировка и срок годности, и по общему правилу нужен рецепт или назначение врача, особенно если на границе возникнут вопросы.
Отдельно и строже регулируется ввоз наркотических и психотропных лекарственных средств (например, сильные обезболивающие или седативные препараты рецептурной группы). По Постановлению 163/2025/NĐ-CP провозимое количество наркотического лекарства ограничено объёмом, рассчитанным на 7 дней приёма по назначению врача, психотропных препаратов и препаратов с веществами-прекурсорами — на 10 дней, а для комбинированных препаратов с содержанием таких веществ действует более широкая норма — на 30 дней приёма. В каждом случае с собой нужен рецепт врача, подтверждающий назначение, и такие препараты декларируются на таможне при въезде.
Из этого следует практический вывод для переезда надолго: препараты с психотропным или наркотическим действующим веществом (например, некоторые сильные снотворные и обезболивающие) везти большим запасом не стоит даже с рецептом: превышение нормы на 7–10 дней может создать проблемы на границе. Для длительного приёма таких препаратов логичнее договориться о назначении с врачом уже на месте.
Аптечка на переезд
Что взять с собой, а что найти уже на месте — вопрос, который в чатах задают чаще всего перед переездом. Общий принцип: везти с собой стоит то, что сложно быстро найти в местной аптеке или связано с постоянным приёмом, остальное проще пополнять по ходу жизни в стране.
Отметьте, что уже сделано
Все конкретные препараты и дозировки — тема для разговора с вашим врачом до вылета, справочник подсказывает только состав категорий, рецепт остаётся за врачом. Отдельный вопрос сборов перед поездкой — какие прививки во Вьетнам обязательны, а какие только рекомендованы.
Частые вопросы про аптеки
По вопросам в городских чатах за долгое время видно несколько устойчивых тем, каждая повторяется у разных людей независимо друг от друга.
- Где найти конкретный препарат — снотворное, спрей от курения, средство от насекомых. Ответы почти всегда сводятся к тому же: не нашли в одной аптеке — идти в сетевую (Long Châu, Pharmacity) или смотреть каталог онлайн.
- Как объяснить фармацевту, что нужно — при языковом барьере в чате советуют показывать название действующего вещества на латинице в переводчике или на упаковке старой пачки, торговое название бренда для этого не годится.
- Что помогает при укусах насекомых и аллергии на солнце и воду — тема всплывает регулярно в обоих городах, ответы отправляют к антигистаминным средствам и мазям из местной аптеки, за диагнозом — к врачу при усилении симптомов.
- Насколько строго вьетнамские врачи назначают антибиотики — несколько независимых историй в чатах Нячанга и Дананга описывают, что к антибиотикам врачи прибегают быстро, даже при неясном диагнозе; в чатах это подаётся как повод перепроверить назначение у другого врача, самостоятельно опираться на такую практику не стоит.
Все перечисленные наблюдения — практика читателей чатов, справочник их не подтверждает как медицинскую рекомендацию. При серьёзных симптомах, у детей и при сомнении в назначении надёжнее очный врач или консультация со своим лечащим врачом онлайн, чем поиск по чату или аптеке наугад.
Аптека рядом с домом
Расстояние до ближайшей сетевой аптеки — второстепенный, но приятный плюс района: в Long Châu и Pharmacity, в отличие от частных точек, обычно можно найти нужное быстрее и без дополнительных расспросов. Свежие объявления по Нячангу — ниже, все варианты с фильтром по району — на странице квартиры в Нячанге.